Sword Art Online the Movie: Ordinal Scale is about to hit Mainland China, and the one who performed its original Japanese theme song will be returning for the Chinese version to sing its Chinese theme song. In a new music video, LiSA herself performs the movie theme song, “Catch the Moment”, in the Chinese language. Here it is:
— LiSA (@LiSA_OLiVE) August 30, 2017
While she has a clear accent to her Chinese, LiSA actually pulls off the feat. She does admit that she found singing in the language very difficult. In fact, she said that it was so difficult that she wanted to cry. However, she also said she had fun trying to learn the words and singing them. To contrast, here’s the original Japanese version of the song’s music video:
As for the movie itself, Sword Art Online the Movie: Ordinal Scale will hit Chinese cinemas this September 15, 2017.
Don’t miss a single update from SGCafe! Follow us on Twitter: @SGCafe