View Single Post
Old 25-08-2009, 11:20 PM   #2 (permalink)
holydust
Post-Crazy Member
 
holydust's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: blog.athal.net
Posts: 3,952
Trade rep: 0 (0%)
Default 真実の前:笑う




| 01:40 |
アレン:…
(Allen: ...)

| 02:11 |
ラビ:よっ、アレン!
(Lavi: Yo! Allen!)

| 02:19 |
アレン:おっ、おはようラビ…
(Allen: Oh, Good Morning Lavi..)

———



| 02:30 |
ラビ:おー、ユウー!
(Lavi: Ooh, Yuu!)
神田:…
(Kanda: ...)

| 02:47 |
ラビ:起きたんさ?
(Lavi: You are awake!)
神田:ちっ!
(Kanda: Tch!)

———



| 03:14 |
リナリ:皆、兄さんから聞いて、新しい任務を与えられたよ。
(Lenalee: Hey guys, we have just been assigned a new mission from Komui.)

| 03:23 |
リナリ:あの、ちょっと行ってくるわね。あぁ、そうだ!出発前ご飯を食べてわすれないよ。
(Lenalee: Hmm, I'll be back in a while. Oh yes! Remember to get something to eat before we depart.)

| 03:56 |
ラビ:はは!アレンはもちろん食べることは忘れないさ!
(Lavi: Haha! Allen isn't one to forget about eating!)
アレン:そういえば、ああ腹ぺこだ!
(Allen: Speaking of which.. I'm STARVING!)
神田:フン…
(Kanda: Hmmph..!)

———



| 04:12 |
アレン:神田は今日も蕎麦だけで足りますね~!
(Allen: Kanda will be having just soba today as well huh!?)

| 04:28 |
神田:ッテメ!
(Kanda: Why, you-!)

| 04:43 |
神田:お前、やろうか…
(Kanda: Hey you, are you looking for a fight..?)

| 04:55 |
アレン:もちろんです。
(Allen: Bring it on!)


———



| 05:20 |
神田:抜刀…
(Kanda: Battou..)

| 05:37 |
ラビ:じゃ、俺はブックマンとしてここにいってさ!
(Lavi: Then I shall stay here and watch in the name of bookman!)

———



| 07:59 |
ラビ:二人はイライラしてさ!
(Lavi: Looks like the two of them are at it again!)

| 08:14 |
アレン:はあっ…もう…動けない。さすがです神田…
(Allen: Haa.. I.. I can't move. As expected from you, Kanda..)
神田:当たり前だ。
(Kanda: Of course.)

| 08:36 |
神田:お前、一生モヤシだ。
(Kanda: You, will always remain a moyashi.)

———



| 09:08 |
リナリ:アレン君、途中でティムを見つけたよ。
(Lenalee: Allen, I found Timu on my way here.)

| 09:24 |
アレン:あぁ、ありがとうリナリ。
(Allen: Ah, Thanks Lenalee.)
リナリ:皆、もうすぐ任務の会議だよ。準備しててね。
(Lenalee: Guys, the mission meeting will start soon, please get ready.)

| 10:11 |
アレン:さぁティム… もしかして、お前も私を離れるんですか。
(Allen: Sigh.. Timu, don't tell me you are leaving me too..)
ラビ:アレン…
(Lavi: Allen...)

Last edited by holydust; 04-09-2009 at 02:31 PM.
holydust is offline   Reply With Quote